For transactional emails, we use Postmark.
Postmark requires domain verification to send the email from your brand.
To verify your domain, please chat with us so that we can whitelist your domain on Postmark.
After the domain verification, add your custom sender ids on Settings -> Email Settings.